Celestine Raalte (Paramaribo, 1948) is dichter, schrijver, voordrachtskunstenaar en doet schooltheater. Zij heeft twee gedichtenbundels uitgegeven: Akwenda Streven en Ma Awitya. 'Mijn grote inspiratiebron zijn de oma's uit de volksbuurt waar ik als kind gewoond heb.meer info
Terug naar Archief
© Celestine Raalte
Boyo
Te friyarimisi e prati en boyo
na kaka yu musu kaka yu yesi arki
san libisma e taki:
gi mi na seylanki
na mindribere pisi mi wani
mi no lobi saf’ boyo
m’ e nyan grof’ boyo
trawan lobi en soso te a weti
son sma wani na boyo te a drey
sonwan lobi en te a nati-nati,
te mi arki den wan pisi,
m’ e geme dan m’ e lafu...
hn hn hn hn...
mi dati, mi no man frustan den sma
di e nyan boyo na ala friyari-oso.Boyo
Wanneer de jarige haar boyo uitdeelt
Leg je oor vooral goed te luister
wat de mensen allemaal niet zeggen:
geef mij een stuk van de rand
ik wil dat van het midden
ik houd niet van zachte boyo
ik eet mijn boyo liefs grof
anderen houden van witte boyo
sommigen willen alleen maar droge boyo
weer anderen houden van natte
als ik ze een tijdje heb aangehoord
zucht ik, dan lach ik....
ik, ik begrijp die mensen niet
die bij elke verjaardagsfeest boyo eten.
© 2008, Stichting Literair Festival Suriname • Alle rechten voorbehouden