'A sense of belonging' is het thema van de gecombineerde schrijverstournee van Winternachten naar de Antillen en Suriname. Twee weken lang - van 13 tot 24 april 2010 - reizen de schrijvers Bas Heijne, Yasmine Allas, Bernice Chauly (Maleisië) en Iman Humaydan (Libanon) door de Cariben. Ze treden op voor algemeen publiek en voor scholieren en studenten op Sint Maarten, Curaçao, Aruba en in Suriname.

Winternachten werkt voor deze tournee samen met partnerinstellingen, die de organisatie ter plekke verzorgen en de keuze voor de lokale deelnemers in het programma maken. Op Sint Maarten wordt het programma georganiseerd door Philipsburg Jubilee Library, op Aruba door de Bibliotéca Nacional, op Curaçao door de Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) en in Suriname door Stichting Literair Festival Suriname.

De publieksprogramma's bestaan uit avonden met voordrachten en gesprekken van de schrijvers, aangevuld met debatten, muziek en film. Een belangrijk onderdeel van de tournee vormen de optredens van de schrijvers op scholen en in universiteiten. Ook zal er een schrijversconferentie plaatsvinden in Paramaribo.

Op elk van de eilanden en in Paramaribo treden behalve Heijne, Allas, Humaydan en Chauly ook auteurs en musici uit de regio op. In Curaçao zijn dat o.a. Roy Evers, Roland Colastica, Mario Kleinmoedig, Diana Lebacs, Boi Antoin (Bonaire) en Shrinivási (Suriname). Op Sint Maarten zijn de lokale deelnemers o.a. Peter Lake, Lucinda Audain, Lenworth Wilson, Changa Hickinson en Clara Reyes; op Aruba Belinda de Veer, Caresse Isings, Luciano Milliard en Victor Mathilda. In Suriname treden o.a. op Tessa Leuwsha, John Wladimir Elskamp en Annemarie Sanches.

De agenda van publieksoptredens is als volgt:
Woensdag 14 april: Crossing the Seas - Sint Maarten, in het Cultural Center, Backstreet, Philipsburg - 19.00 uur.
Vrijdag 16 april: Krusa Laman - Curaçao, Villa Maria, 20.00 uur
Zaterdag 17 april 2010: Krusa Laman - Kaminda rais a kue tera/A Sense of Belonging, Teatro Luna Blou - 20.00 uur
Zondag 18 april 2010: Crusa Lama - Aruba, Hardin Arubiana/Caribiana - 19.00 uur.
Woensdag 21 april: Tori fu dya nanga abrawatra - Verhalen van hier en overzee, On Stage - Paramaribo - 20.00 uur.

English summary

Winternachten tour to Dutch Carribean and Suriname
'A sense of belonging', is the theme of a combined writers' tour by Winternachten to the Dutch Carribean and Suriname. For two weeks, from 13 to 24 April 2010, writers Bas Heijne (Netherlands), Yasmine Allas (Netherlands/Somalia), Bernice Chauly (Malaysia) and Iman Humaydan (Lebanon) travel through the Caribbean. They perform before a general audience, and for students and school pupils in Sint Maarten, Curaçao, Aruba en Suriname. Winternachten collaborates with four partner organisations who are responsible for the local element in the programme, by inviting writers and musicians from the region. On Sint Maarten, the programme is organised by Philipsburg Jubilee Library, on Aruba by the Bibliotéca Nacional, on Curaçao by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI), and in Suriname by Stichting Literair Festival Suriname. The public programmes in the evenings consist of literary readings, music, sometimes also with debate and film. An important part of the tour are the performances of writers in schools and universities.

Winternachten tournee naar Antillen en Suriname

English summary